Programa para traductores Lotsawa Rinchen Zangpo
Exactitud y claridad
La fuerza de transmitir un concepto
Objetivo del programa
Programa de aprendizaje de la lengua tibetana clásica y coloquial de cuatro años de duración: dos años de estudio intensivo en clase en Dharamsala (India) y dos años de entrenamiento en un centro como traductor de un geshe tibetano, conociendo la lengua del país del centro en que trabajen.
Servicios FPMT asociados
Te puede interesar
Servicio de traducciones FPMT
Profesionales que garantiza la calidad y exactitud de las traducciones de textos filosóficos, de estudio y prácticas.
Se trata de un proyecto pionero para poner la filosofía budista al alcance de los que hablan español.
Estudios budistas avanzados del Maitripa Institute
Programas universitarios
Exposición académica del pensamiento budista
Acerca del Maitrapa Institute
Maitripa Institute es una institución budista de educación superior que ofrece un aprendizaje contemplativo que culmina en títulos de posgrado. Maitripa es una universidad y los cursos ofrecidos están disponibles para créditos universitarios.
Programas destacados
Master of Arts. (Master en Artes). Es un programa que ofrece una educación superior e integrada en estudios budistas. Está diseñado para estudiantes que buscan una comprensión profunda y crítica del pensamiento budista en un contexto tanto tradicional como académico. Ofrece a la vez que experiencia meditativa y principios budistas enfocados al servicio activo, un conjunto de materias filosóficas esenciales – principios budistas, lógica, discusión filosófica y técnicas meditativas. El programa fue diseñado por Yangsi Rimpoché con el apoyo de Lama Zopa Rimpoché como fundamento para establecer una universidad budista totalmente acreditada. Su duración es de dos a tres años. Se requiere también estudiar el lenguaje tibetano ofreciéndose cada verano un curso intensivo.
Master of Divinity (Master en Divinidad). Este es un master profesional con un enfoque budista dirigido a cultivar habilidades intelectuales, espirituales y profesionales con el fin de que sirvan de agente activo para producir un cambio en el mundo. El entrenamiento escolástico y contemplativo dota al estudiante de una base estable para desarrollar sabiduría y compasión relevantes en la cultura actual. Tiene una duración: de 3 a 5 años.
Universidad y Budismo
Tradición académica
herencia e inspiración
Maitripa Institute
El estudio riguroso ha ocupado durante mucho tiempo un lugar central en la vida budista. Muchas tradiciones consideran que una comprensión precisa de las enseñanzas de Buda es indispensable para lograr la realización más elevada que ofrece el camino budista: la iluminación y la liberación de todo sufrimiento. También se requiere una erudición sostenida para garantizar que las enseñanzas del Buda permanezcan disponibles para las generaciones futuras. Tanto hoy como durante la historia anterior del budismo en la India, el Tíbet y en otros lugares, las universidades monásticas han servido como centros clave tanto para capacitar a practicantes serios como para preservar las enseñanzas del Buda. Esta es la herencia e inspiración del Maitripa Institute.
Programa de Maestros
Alta calificación
Sutra y Tantra en profundidad
Es un curso intensivo, residencial y a tiempo completo de estudios budistas de sutra y tantra basado en la visión única de Lama ThubtenYeshe y que se desarrolló con la ayuda de Gueshe Jampa Gyatso.
Inspirado en los estudios de gueshe de las universidades monásticas Guelug tibetanas, proporciona a estudiantes comprometidos con la tradición de Lama Tsong Khapa la oportunidad de un estudio más profundo y de convertirse en maestros cualificados de la FPMT.
El programa consiste en cinco años y medio de estudio y un año de retiro. Se imparte en el Istituto Lama Tzong Khapa en Italia, donde las enseñanzas son en tibetano con traducción al inglés y al italiano, y en el Monasterio de Nalanda en Francia.
Se puede estudiar a distancia. También hay un Programa de maestros condensado para estudiantes a tiempo parcial que se puede poner en marcha en los centros FPMT España.
Plan de estudio
Presencial Online
5 materias principales
Textos de estudio
Adorno para una realización clara (Abhisamayalamkara)
Suplemento del 'Camino Medio' (Madhyamakavatara)
Tesoro del conocimiento manifiesto (Abhidharmakosha)
Comentario sobre la cognición válida (Pramanavarttika)
Motivos y caminos del mantra secreto
Las dos etapas del Guhyasamaja Tantra
Docentes
Cursos
Consejos del corazón para la muerte y el morir
Momento de lucidez
Vivir de forma natural y abierta el proceso de morir
Es un programa de cinco sesiones que proporciona un entendimiento claro sobre como ayudarse a uno mismo y a los demás en el momento de la muerte.
La mayoría de las sociedades modernas hacen un excelente trabajo al ocultar la realidad de la muerte. Cuando además de esto llevamos una vida ocupada, es posible que no le demos mucha importancia a la muerte hasta que la encontremos cara a cara. Entonces nos sentimos abrumados y traumatizados por el diagnóstico de una enfermedad terminal o la pérdida de alguien cercano a nosotros. También podemos temer que pensar en la muerte nos quite la alegría de vivir. Pero, en realidad, cuando pensamos activamente en la muerte y nos preparamos para ella, encontramos más paz, felicidad y satisfacción en nuestras vidas y nuestro miedo a la muerte desaparece.
Este curso presenta los consejos esenciales de Lama Zopa Rimpoché para el momento de la muerte y para hacer la vida significativa. También proporciona formas prácticas de pensar y prepararse para la propia muerte y la de los demás. Los estudiantes ganarán confianza para enfrentar su propia muerte y también podrán brindar ayuda y apoyo a otros antes, durante e incluso después de su muerte.
Este curso es adecuado para cualquier persona, budista o no, que esté interesada en aprender más sobre la muerte y el morir desde una perspectiva budista. Consiste en enseñanzas, meditaciones guiadas, prácticas de atención plena y muchos otros materiales para ayudar a los estudiantes a prepararse y experimentar su propia muerte y la de los demás con coraje y serenidad.
Servicios FPMT asociados
Destacamos
Potala Hospice
Asociación afiliada a FPMT España
de acompañamiento y formación a personas en el final de la vida
Preparación, voluntariado, escucha, consejo
Programa Básico
Investigar
El detalle de la sabiduría y compasión
Objetivo del curso
El Programa Básico de Estudios Budistas de la FPMT ha sido pensado facilitar una comprensión detallada de la propuesta que la filosofía y psicología budista realizan sobre la mente y los métodos para desarrollar el completo potencial a través de la comprensión de la interdependencia y el desarrollo de una compasión infinita.
A quién va dirigido
A estudiantes y practicantes de budismo que quieran avances más allá de los cursos de nivel introductorio.
A personas con conocimientos de ciencia, filosofía o psicología interesadas en comprender las aportaciones que desde el budismo se está realizando en estas áreas.
Contenido
El plan de estudios consiste en nueve temas más tres suplementos opcionales, Cada tema corresponde a un texto académico del budismo que forma parte de los programas de estudios en las actuales universidades monásticas.
Metodología
Sesiones de comentario de los textos realizadas por expertos maestros de budismo que se complementan con un programa de apoyo de estudio en grupo y debate, meditaciones, retiros, y con herramientas de estudio como exámenes , estudio personal y lecturas, así como consejos para la práctica individual de cada estudiante.
Ha sido diseñado por Kyabje Lama Zopa Rimpoché bajo la tradición de Je Tsong Khapa, para impartirse en 5 años.
Requisitos de los estudiantes
Para recibir el Diploma oficial de la FPMT de finalización del Programa Básico, es necesario cumplir con los siguientes requisitos:
- Asistencia a las enseñanzas perdidas.
- Asistencia a las sesiones del grupo de estudios,
- Sesiones de meditación ya los retiros.
- Conducta de acorde a la ética budista.
- Esforzarse en controlar el enfado y otros estados negativos mentales, en desarrollar paciencia y la actitud mahayana.
- Compromiso con un tiempo dedicado al estudio.
- Compromiso de una práctica de meditación diaria
Retiro de 3 meses de Lam.Rim.
No es necesario asistir a todos los módulos del Programa Básico para participar en alguno de ellos. Es posible participar en el Programa Básico sin cumplir todos los requisitos para el estudiante, pero en ese caso no se otorga el Certificado del Programa Básico de la FPMT.
Estudio
superior
En 5 años
Flexible
Textos de estudio
La Rueda de Armas Afiladas
Lam Rim: Las Etapas del Camino
Lo-Rig: Mente y Cognición
El ornamento de las realizaciones claras
El Sutra del Corazón
Bodisatvacharyavatara (Shantideva)
Postulados
El sublime continuo del mahayana
Docentes
Cursos
Ven. Gueshe Lobsang Jamphel
Gueshe Lharampa, el más elevado de los grados académicos en filosofía budista - similar a un doctorado.
Vivir el camino
Laboratorio
de experiencias
Avanzar con lo cotidiano de la vida
Origen del programa
El programa Vivir el camino se basa en el material de los retiros con estudiantes que durante dos semanas al año a lo largo de cinco años (2009-2013) realizó Lama Zopa Rimpoché como comentario del texto Una Luz en el camino hacia el despertar del reputado meditador y filosofo Lama Atisha.
Objetivo
El propósito de este programa es mostrar y poner en práctica métodos que el Lama Thubten Zopa Rimpoché expuso para transformar nuestras acciones de cuerpo, habla y mente en una experiencia gradual de sabiduría y compasión.
El origen de este conocimiento son las enseñanzas expuestas por Buda Shakyamuni hace más de 2500 años, explicadas directamente de maestro a estudiante hasta el día de hoy y que nos llegan a través de la clara presentación de Lama Zopa Rimpoché.
Contenido
Los cursos se han organizado en forma de módulos y están basados en las transcripciones de las enseñanzas de dichos retiros. Cada módulo está dividido en varias sesiones, cinco o seis, y en cada sesión hay vídeos con las enseñanzas, transcripciones, meditaciones, ejercicios de atención y de servicio.
Metodología
En las sesiones del programa se realiza:
Resumen y dudas del material de estudio de lecturas requeridas
Extracto de un vídeo con consejos y enseñanzas de Kyabje Lama Zopa Rinpoché
Reflexión / Debate
Meditación
Ejercicio de atención para la vida diaria
Servicio / Karma yoga
Programa vivencial
Consciencia en el día a día
UN MÉTODO POR SESIÓN
EXPERIMENTAR...
La motivación para vivir
Extraer la esencia
En que creen los budistas
El Maestro es un Buda
La felicidad del Dharma
El texto de Atisha
Vacuidad en la vida cotidiana
El secreto de la mente
Refugio y Bodichita
Docentes
Cursos
Ven. Marga Echezarreta
Programa Básico FPMT, Fundamentos (curso 2 años impartido por Geshe Tashi) y Vivir el camino.
Ven. Fabio Poza
Profesor de Descubre el Budismo y facilitador de "Vivir el camino".
Descubre budismo
Conocimiento transformador
Amplia la manera de ver la vida
Base del programa
Este programa está diseñado como un curso práctico de filosofía y práctica budista tibetana. Las enseñanzas que contiene provienen de la tradición guelug de Lama Tsong Khapa, gran santo y erudito del siglo XIV, y llegan hasta nosotros en un linaje ininterrumpido desde Buda Shakyamuni, quien expuso este conocimiento hace más de 2500 años, el cual se ha estudiado, debatido y transmitido directamente de maestro a estudiante hasta el día de hoy.
Objetivo
Su objetivo es el de proporcionar a los estudiantes una base sólida en la práctica del budismo mahayana. La idea es que los participantes obtengan el sabor de la experiencia de las enseñanzas del Buda, la experiencia del retiro de meditación y la destreza necesaria para hacer que sus vidas sean plenamente significativas.
Matriculación
Independientemente del nivel de participación que decidáis tener en este programa, todo el curso o módulos individuales, esperamos que disfrutéis del tiempo que empleéis en Descubre el budismo y que ello te proporcione conocimiento y herramientas tanto a corto como a largo plazo.
Programa gradual
13 módulos independientes
Módulo 1
La mente y su potencial
Examinar lo que es la “mente”, su naturaleza y función, y cómo afecta a nuestra experiencia de felicidad y sufrimiento. Explorar la diferencia entre mente y cerebro, siendo la mente la creadora de nuestras experiencias, y las implicaciones de poseer una mente que no tiene principio ni fin. Además, aprender métodos para transformar los pensamientos y actitudes destructivas y crear una mente positiva y alegre.
Módulo 2
Presentación del camino
Obtener una visión global de todo el camino budista tibetano hacia el despertar. Enterarse de la historia de la vida de Buda y estudiar las enseñanzas básicas del budismo. Descubrir el extraordinario sistema para poner en práctica la filosofía budista contenido en el lam rim o “camino gradual a la iluminación”.
Módulo 3
El maestro espiritual
Dedicar un tiempo a investigar el papel del maestro en el camino espiritual: la necesidad de un maestro, las cualidades de un maestro, las cualidades de un estudiante, y cómo relacionarse con un maestro para obtener el mayor beneficio en la propia vida espiritual. Considerar los retos a los que nos enfrentamos cuando pensamos involucrarnos en una relación “guru-discípulo” y aprender cómo superarlos hábilmente.
Módulo 4
Cómo meditar
Técnicas básicas de meditación. Aprender la definición y el propósito de la meditación, cómo sentarse adecuadamente, cómo establecer una sesión de meditación, los diferentes tipos de técnicas de meditación que se pueden emplear y cómo reconocer y tratar los obstáculos a la meditación.
Módulo 5
La muerte y el renacimiento
Explorar el proceso de la muerte y el renacimiento y su impacto sobre nuestra forma de vivir. Dejarse guiar en una reflexión cabal sobre el significado de la muerte y lo que se puede esperar en el momento de la muerte. De esta manera, satisfacer el propósito en la vida, resolver los conflictos, y desarrollar la habilidad de ayudarte a ti mismo y a los demás en el momento de la muerte. Mediante la práctica budista, uno puede superar definitivamente la muerte.
Módulo 6
Todo sobre el karma
Aprender los elementos esenciales de la ley de causa y efecto y generar una comprensión clara sobre cómo funciona el karma. Descubrir herramientas efectivas para acumular mérito, la causa de la felicidad y el éxito, y purificar las acciones equivocadas realizadas en el pasado. Además, explorar vías para convertirse en un experto a la hora de enfrentarse más efectivamente con la vida y de ese modo tomar el control del futuro.
Módulo 7
Transformar los problemas
Considerar las desventajas del egocentrismo y las ventajas de querer a los demás más que a nosotros. Desarrollar la inspiración para poder “intercambiarse por los demás”, y entonces ser guiado en el empleo de las técnicas especiales del adiestramiento de la mente (lo jong) como un medio para transformar los problemas en felicidad ¡y aprender a disfrutar de los problemas tanto como de un helado!
Módulo 8
Establecer una práctica diaria
Reunir las herramientas necesarias para desarrollar adecuadamente una práctica diaria. Utilizar Una práctica de meditación diaria de Lama Zopa Rimpoché con el objeto de familiarizarse con los elementos necesarios para generar los logros en la mente. Además, recibir algunas indicaciones para hacer que cualquier acción del día sea significativa.
Módulo 9
Samsara y nirvana
Investigar lo que es el samsara y cómo estamos atrapados en él. Descubrir lo que es el nirvana y cómo alcanzarlo. Desarrollar la determinación para liberarse del sufrimiento y dotarse de las herramientas prácticas para tratar y eliminar las emociones perturbadoras para siempre.
Módulo 10
Cómo desarrollar la bodichita
Descubrir las sencillas instrucciones de meditación disponibles en el budismo tibetano que nos permiten desarrollar nuestras cualidades innatas de amor y compasión. Familiarizarse en la aplicación de estas técnicas para generar la mente de la bodichita, el deseo de alcanzar la iluminación por el beneficio de los demás, actitud reconocida como el corazón de las enseñanzas de Buda.
Módulo 11
El refugio en las Tres Joyas
Conocer lo que significa tomar refugio en las Tres Joyas (Buda, Dharma y Sanga), y las prácticas esenciales del refugio. Descubrir más ventajas de tomar los votos de laico y su papel para aumentar nuestro crecimiento espiritual.
Módulo 12
La sabiduría de la vacuidad
La comprensión de la vacuidad es crucial para el logro de la liberación y la iluminación, por lo que hay que aprovechar esta oportunidad para aumentar la capacidad de generar su comprensión. Aprender a desarrollar la quietud mental a fin de utilizarla en la meditación sobre la vacuidad. Practicar la acumulación de méritos y la purificación de los obstáculos, actividades indispensables para generar logros.
Módulo 13
Introducción al tantra
Aprender la definición de tantra, cómo funciona y por qué es una práctica poderosa. Tener una visión global de las cuatro clases de tantra y aprender cómo practicar los métodos simples del Kriya tantra. Además, descubrir cómo integrar las prácticas del tantra con la meditación de lam rim para obtener unos resultados óptimos.
Docentes
Cursos
Ven. Losang Gyaltsen
Director del Monasterio de Nalanda, Francia. Más de 10 años de experiencia en Lam Rim
Ven. Fabio Poza
Profesor de Descubre el Budismo y facilitador de "Vivir el camino".
Rafael Ferrer
Licenciado en Medicina con estudios postgrado en Neurociencia. Programa Básico FPMT.
Ven. Paloma Alba
Descubre el Budismo y Programa Básico FPMT.
Ven. Marga Echezarreta
Programa Básico FPMT, Fundamentos (curso 2 años impartido por Geshe Tashi) y Vivir el camino.
Dónde estudiar
ONLINE (VÍA ZOOM)
Budismo en pocas palabras
Ser
conscientes
Crecer con los retos de la vida
Objetivo del programa
Curso introductorio para personas que están interesadas en conocer sobre el budismo y su manera de entender la vida . Presenta una visión general de la filosofía y de los principios budistas en el contexto Mahayana tibetano y proporciona instrucciones sencillas sobre meditación.
A quién va dirigido
A personas que han leído o escuchado sobre conceptos budistas y desean conocer más.
A personas sin conocimientos previos de meditación o budismo que exploran nuevos conocimientos y recursos personales.
Contenido
La base del curso son las respuestas que el yogui, filósofo y sabio Siddharta Gautama (Buda), en cuyas enseñanzas se fundó el budismo, y posteriormente otros expertos estudiosos y meditadores indotibetanos han respondió a los grandes interrogantes, que todos nos hacemos, acerca del significado de la vida, nuestro papel en el mundo y la forma en que la meditación y análisis nos hacen seres más conscientes.
Metodología
Es un curso teórico y práctico, con un tono participativo, en el que se alternan charlas, meditación y debate. En cada sesión se incluirán:
Una charla para proporcionar nueva información
Un espacio para experimentar qué es la meditación
Tiempo para preguntas y respuestas.
Contenido esencial
12 sesiones semanales
8 módulos
Meditación, desarrollar una práctica diaria.
Qué es la mente: felicidad y sufrimiento
Qué es el sufrimiento y cómo abordarlo
Ley de causa y efecto
Por qué es preciosa nuestra vida humana
Por qué meditar en la muerte
En qué refugiarnos
La mente de la Renuncia, de la Bodichita, de la Vacuidad.
Dar sentido a nuestra vida diaria
Docentes
Cursos
Ven. Marga Echezarreta
Programa Básico FPMT, Fundamentos (curso 2 años impartido por Geshe Tashi) y Vivir el camino.
Dónde estudiar
ONLINE (VÍA ZOOM)
Introducción a la meditación
Conocimiento sólido de la técnica
Una práctica de meditación firme
Objetivo del curso
Este es un curso introductorio sobre técnicas básicas de meditación budista para principiantes. Clarifica la diferencia entre meditación y relajación. Muestra cómo manejar las emociones y los pensamientos que aparecen en la mente. Enseña a establecer una práctica de meditación diaria.
A quién va dirigido
A personas que no han practicado antes meditación.
A meditadores que buscan profundizar más en su práctica.
A personas que han hecho meditación en otras tradiciones y que desean conocer como se practica en la tradición budista tibetana.
Contenido
Ofrece una visión general y técnicas básicas de meditación que incluyen meditación en la respiración, atención plena (mindfulness), visualizaciones y meditación analítica. Incluye explicaciones sobre las cualidades y habilidades que se desarrollan con la meditación y cómo aplicarlas en el día a día.
Metodología
Este curso se presenta en diez sesiones de aproximadamente una hora y media de duración.
Cada sesión incluye:
Tiempo para impartir nueva información
Tiempo de práctica para presentar nuevas técnicas de meditación
Tiempo de debate para responder preguntas.
Aprender a meditar
En 10 sesiones
Semanal
Temas
¿Qué es la meditación?
La postura de meditación y preparar el cuerpo
Beneficios de la meditación
Habilidades a usar en la meditación, útiles en la vida diaria
La diferencia entre meditación y relajación simple
Dos tipos principales de meditación: analítica y estabilizadora
Obstáculos a la meditación y sus antídotos
Establecer una sesión de meditación
Consejos para practicar de meditación a largo plazo
Utilizar los beneficios de la meditación en la vida cotidiana
Prácticas de meditación
Docentes
Cursos
Ven. Marga Echezarreta
Programa Básico FPMT, Fundamentos (curso 2 años impartido por Geshe Tashi) y Vivir el camino.
Dónde estudiar
ONLINE (VÍA ZOOM)